Список документов, необходимых иностранцу в Турции

По официальным данным Института статистики TÜİK, на территории Турецкой Республики проживают почти 1 миллион 800 тысяч иностранцев, что ориентировочно на 459 тысяч человек больше, чем в 2020 году. Граждан из-за рубежа, в том числе и русскоговорящих, курортная страна привлекает не только своей первозданной природой и благоприятным климатом, но и высоким уровнем жизни, возможностью сделать выгодные инвестиции в покупку ликвидной недвижимости. Жить в Турции комфортно и об этом свидетельствуют тысячи отзывов иностранцев в интернете.

Поездка в Турецкую Республику требует от иностранного гражданина иметь при себе определенный пакет документов, особенно при длительном проживании вместе с детьми. Перед переездом на все официальные бумаги понадобится поставить апостиль. Это международный штамп, подтверждающий подлинность и юридическую силу документов. Проставляется апостиль уполномоченными государственными учреждениями как на оригиналах, так и на нотариальных копиях, либо может быть приложением к оригиналу. Некоторые справки апостилировать не нужно.

Какие нужны документы для долгосрочного проживания в Турции – коротко о главном в нашей экспертной статье.

Свидетельство о браке или о разводе

Свидетельство о браке или о разводе – важные документы для иностранца в Турции, которые могут понадобится в нескольких случаях. Например, свидетельство о разводе необходимо, чтобы получить разрешение на замужество с турецким подданным. Справка, подтверждающая брак/расторжение брака родителей или одного из родителей требуется при оформлении вида на жительство или гражданства для несовершеннолетних детей.

Документы переводятся на турецкий язык, заверяются у нотариуса и апостилируются.

Свидетельства о рождении, диплом о высшем образовании, личное дело школьников и табель об успеваемости за последний оконченный год

Разбираемся по порядку.

Многие иностранные граждане интересуются, какие документы нужны для оформления ВНЖ в Турции. Так вот, свидетельство о рождении своё и детей, переведенные на турецкий язык, заверенные у нотариуса, апостилированные – это обязательные бумаги, без которых не обойтись, если будете проживать на территории курортной республики длительное время по виду на жительство.

Если планируете устроить детей в школу или колледж в Турции, помимо их свидетельства о рождении вам понадобится иметь при себе школьный аттестат, личное дело школьника и табель успеваемости за последний завершенный учебный год.

Кроме того, аттестат из школы и диплом о среднем или высшем образовании у вас могут попросить показать при устройстве на работу или получении водительских прав.

Все документы, кроме табеля успеваемости, подлежат обязательному апостилированию.

Нотариальные справки от супругов, разрешающие проживание и получение детям ВНЖ на территории Турции

Справка, разрешающая проживание и оформление вида на жительство детям в Турецкой Республике нужна только в случае, если вы состоите в разводе с супругом/супругой. Данные документы для ВНЖ в Турции готовятся самостоятельно, переводятся на турецкий язык и апостилируются.

Водительские права

Необходимые документы для проживания в Турции и их список зависят от того, насколько долго вы планируете проживать в стране. Так, если вы намерены задержаться, вполне вероятно, что вам понадобятся водительские права.

В Турецкой Республике гражданам из большинства стран бывшего СНГ разрешается использование водительских удостоверений, выданных на родине. В частности, такой документ подходит для вождения в курортных регионах, а также для аренды автомобиля. В случае аварии или путешествия по всей территории государства рекомендую иметь права международного образца, которые можно предварительно оформить по вашему постоянному месту жительства. Для россиян, белорусов, казахстанцев, узбеков удостоверение водителя международного образца действуют в Турции постоянно.

Справка о несудимости

Справку о несудимости берите с собой, если планируете подавать документы на получение второго паспорта. Кстати, проще всего это сделать, участвуя в программе гражданства Турции за инвестиции в недвижимость по ускоренной схеме. Приобретение турецкой собственности на сумму от 400 000 долларов США дает возможность иностранцам претендовать на гражданство без необходимости изучения турецкого языка и истории.

Бумага будет иметь юридическую силу только при наличии перевода на турецкий язык с апостилем.

Справка из ЗАГСа о составе семьи

Справка из ЗАГСа о составе семьи подтверждает количество зарегистрированных и совместно проживающих иностранных граждан по определенному адресу, что нужно для оформления документов в Турции, таких как, например, льготы на растаможивание автомобиля и т.п. Бумага должна быть апостилирована. 

Резюме

Представленный список документов может дополняться, в зависимости от целей и причин длительного пребывания на территории Турецкой Республики. Рекомендую заранее уточнять перечень бумаг в консульстве вашей страны.

Если вы планируете покупку недвижимости за границей в Турции для отдыха, временного или постоянного проживания, обращайтесь в агентство Status Property.

Наши преимущества:

• Многолетний успешный опыт работы
• Большой штат высококвалифицированных сотрудников
• Индивидуальный подход к каждому клиенту
• Актуальный каталог объектов в разных ценовых категориях, в том числе эксклюзивные варианты и жилье для оформления гражданства Турции
• Бесплатный ознакомительный тур
• Юридическое и финансовое консультирование по вопросам выгодных инвестиций в турецкую недвижимость
• Полное сопровождение на каждом этапе заключения сделки купли-продажи
• Широкий спектр услуг в рамках послепродажного сервиса

Обращайтесь, мы на связи!