Главная Статьи Турецкий язык - особенности изучения.

Турецкий язык - особенности изучения.

Блог о Турции

26.01.2020

Турецкий язык - особенности изучения. фото-1

Бытует мнение, что учить восточные языки достаточно трудно. И в этом есть большая доля правды, если мы говорим, к примеру, о японском, китайском или арабском. А вот что касается турецкого языка, на деле его разговорный вариант можно освоить буквально за несколько месяцев. Как показывает практика, для большинства русскоговорящих граждан изучение не составляет непреодолимых сложностей. Одно из преимуществ – использование латиницы при написании, а не арабской вязи. Также, в основном, как произносится слово, так оно и пишется, то есть нет никаких трудных транскрипций. Эти правила относительно новы и появились буквально в ХХ веке.

Еще в начале ХХ столетия в стране использовали так называемое османское наречие. В нем присутствовали слова, взятые из персидского, арабского языков, а письмо представляло собой арабскую вязь. В 1928 году была проведена реформа, согласно которой в корне менялся алфавит на латинский, в речь возвращались слова, присущие тюркским народам. Благодаря такому нововведению, сами турки и иностранные студенты получили более простой в освоении язык, что безусловно расширило возможности в изучении культуры, традиций и восточных верований народностей, проживающих на территории Турции.

Как выучить турецкий язык?

На текущий момент изучение турецкого языка в Турции не представляет никакой сложности. В самом центре республики, а также в других городах и районах ведутся специальные курсы в учебных заведениях, частных школах, которые проводят как сами турки, так и учителя, знающие хорошо русский язык. Стоимость уроков вполне приемлема.

Как сделать это максимально просто и эффективно? Как говорится, главное настрой, а всё остальное – дело времени. Мы предлагаем обратить внимание на несколько полезных советов, которые позволят получить прекрасный результат.

Определитесь с главной задачей и двигайтесь в поставленном направлении.

Конечно, многих пугает не сама необходимость изучить турецкий язык, а тот объем новых существительных, прилагательных, глаголов, а также правил грамматики, пунктуации, которые придется освоить. В такой ситуации лучшим решение будет ставить перед собой не слишком большие цели. Если для вас на текущий момент важны базовые знания разговорного турецкого, беритесь за эту задачу, освойте наиболее часто употребляемые слова, а далее приступайте к более сложным. К тому же, можно сперва изучить только самое близкое к вашей жизни и интересам направление, будь то кулинария, рисование или спорт. Как считается, такой подход намного эффективнее.

Настройтесь на успех.

Известно, что во многом успех зависит от воли человека. Если изначально настраиваться на то, что турецкий язык прост, это позволит подойти к задаче с легкостью и правильным настроением. Мотивируйте себя теми преимуществами, которые дает его изучение. Во-первых, всегда хорошо повысить свои интеллектуальные качества, тренировать работу мозга. Во-вторых, многие ученые считают, что получение таких навыков позволяет становиться более стойким психологически и даже в сложных ситуациях принимать логически верные решения. Ну и в-третьих, осваивать что-то новое – это действительно весело и интересно в кругу новых людей, которые впоследствии могут стать хорошими знакомыми или друзьями. Мотивация – практически 100% успеха.

Изучение турецкого языка

Общайтесь с носителями языка.

Большинство экспертов обоснованно утверждают, что самый простой и быстрый способ выучить турецкий – полностью погрузиться в эту среду, общаться, слушать, пытаться понять. Наш мозг так устроен, что проводя время среди носителей языка, он начинает автоматически запоминать слова и точно также выдавать их в нужных обстоятельствах. Как говорится, практический опыт – это самый лучший помощник и всё что для этого нужно – просто выйти из зоны своего комфорта. Поэтому если вы хотите выучить турецкий и в то же время собираетесь купить недвижимость  в Турции, то это один из самых простых путей изучения турецкого языка. 

Научитесь признавать свои ошибки.

Именно страх совершить ошибку, выглядеть глупо или смешно при общении с турками удлиняет образовательный процесс. Однако, не ошибается тот, кто ничего не делает. Как только исчезнут страх и застенчивость, изучение турецкого станет приятным и легким в освоении.

Курсы турецкого языка в Турции – рекомендации по выбору

О курсах турецкого языка в Турции наиболее полная информация содержится в сети интернет. Предлагаем рассмотреть в качестве примера школы турецкого языка в Алании. Это многонациональный город, где сами турки уже давно привыкли жить бок о бок с иностранными гражданами. При этом, часть из них хорошо владеют английским, а другие – говорят на русском. Поэтому, приезжая на курорт от случая к случаю можно не беспокоиться насчет изучения государственного языка. А вот для тех, кто планирует обосноваться здесь на постоянное место жительства, лучше всё-таки выучить турецкий, что позволит значительно расширить возможности и уровень собственного комфорта, полностью адаптироваться к новой стране.

Как выучить турецкий язык

В Аланье есть коммерческие и бесплатные курсы турецкого языка.

Так, от городского образовательного отдела функционируют две муниципальные школы, где оплата не требуется – «HEM» и «ASMEK». Преподаватели проводят занятия на английском и турецком. Чтобы на них попасть, нужно предварительно записаться. Запись возможна при наличии IKAMET. Стартует обучение два раза в год – в январе и сентябре. Длительность курса 3 месяца, по окончанию выдается свидетельство. При поступлении сдается единоразовый сбор – 80 TL, который используется для учебников и уборки классов. В этих школах также учат русский, арабский, французский, английский, уделяют внимание таким направлениям, как IT, бухгалтерское дело, искусствоведение.

Для более продвинутых учеников предлагаются платные курсы турецкого в Алании – «TOMER». То есть, сюда лучше отправляться уже при наличии хорошей базы. Образовательный процесс предусмотрен полностью на национальном языке, но и знания здесь углубленные, вполне подходящие для дальнейшего профессионального использования.

Еще одна популярная школа для взрослых - «Классика-М». Работает при Ассоциации русской культуры и образования, обучение платное. Преподавание в ней более мягкое, на русском языке, цены невысокие. Всего запланировано около 10 часов занятий в неделю в будние дни.
Если же вам не подходят по каким-то причинам вышеперечисленные варианты, всегда можно обратиться к частным репетиторам, которые организовывают индивидуальные занятия для 1-2 человек. Приблизительная цена на один урок составляет 10 долл. США.